Hiscox (ferme)...

Et toujours dans la thématique du fermier qui laboure son champ... voici donc le logo et le nom commercial d'une célèbre compagnie d'assurances.
En français, avec une fleur de lys, on pourrait presque penser que cette société aime l'HIStoire des Rois de France.
Bon a priori il s'agit d'une société américaine. En anglais "cox" signifie "barreur", a priori rien de vraiment intéressant donc.
Sauf que, selon notre spécialiste en argot américain, "cox" pourrait aussi être le diminutif de "cock" qui signifie donc ... oui ça veut dire "coq", certes. Mais cela signifie aussi "pénis".
Donc après de tortueux cheminements de la pensée, et au regard du logo légèrement phallique, il ne serait pas absurde de penser que le fondateur de cette compagnie d'assurance était un obsédé sexuel. Non mais.